يقول الحكيم فيثاغورس في النصح لمخاطبة الأشخاص الجهلة :
لا ينبغي أن يكون كل شيء معروفاً للجميع،
ليس هذا بسبب أن الأشياء يجب كتمها عن أي شيخ،
بل بسبب عدم انتفاع المعطي والملتقي.
كي لا تنشر المعرفة بصراحة أكثر مما ينبغي لأولئك غير المستعدين لتلقيها.
لا ترم جواهرك أمام الخنازير، فالكلمات غذاء العقل،
وخسة الرجال تحرفها لمعنى فاسد،
والجهلة والأغبياء يسخرون مما لا يستطيعون فهمه،
وبذلك فأنت تجلب حكمة الحكماء إلى موقع الهزء وانثلام السمعة.
لهذا السبب احتفظ بالحكم للعقلاء.
لا ينبغي أن يكون كل شيء معروفاً للجميع،
ليس هذا بسبب أن الأشياء يجب كتمها عن أي شيخ،
بل بسبب عدم انتفاع المعطي والملتقي.
كي لا تنشر المعرفة بصراحة أكثر مما ينبغي لأولئك غير المستعدين لتلقيها.
لا ترم جواهرك أمام الخنازير، فالكلمات غذاء العقل،
وخسة الرجال تحرفها لمعنى فاسد،
والجهلة والأغبياء يسخرون مما لا يستطيعون فهمه،
وبذلك فأنت تجلب حكمة الحكماء إلى موقع الهزء وانثلام السمعة.
لهذا السبب احتفظ بالحكم للعقلاء.